"Что-то, воля ваша, недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих."

Кстати, как этот самый Клинт, который Иствуд, относился к распитию спиртных напитков в непосредственной близости от своего особняка? И грибы, опять же. Может, он тоже знатный грибник, а вы его поляну чистили! А впрочем, русские.. Что с них взять..

Ах, Николай Федорович, счастливиц Вы редкий!

Угу, на страницах его произведений, Николай Федорович.
Пишет так, что любо-дорого. К сожалению для меня, он слишком умен. Не все его мысли поддаются моему восприятию. Я иногда кипение своего мозга чувствую, когда он, бедолага, пытается уловить авторскую мысль и не отпустить ее прежде, чем она будет выражена до конца. Не способствует качеству понимания и обилие неизвестных мне слов. Кажется, я понимаю его более интуитивно, нежели логически.
Очень интересно!

Благодарю за Левинтова, Николай Федорович!

"Теперь, когда я стал дифлайфером и оказался слегка на изнаночной стороне жизни, я стал понимать, что сама жизнь устроена удобно и для пользователей и для устроителей, но нелепо. Не кино отражает жизнь, а жизнь подражает кино, а еще она, жизнь, подражает телевизору, газетам, рекламе и всякому вранью про звезд. Существует особая сфера производства мыслей, гримас, жестов, желаний, образов, которые используются людьми в придуманных же для них ситуаций личной и общественной жизни: “Ты еще не был на Гавайях? Это такой фан, такой Диснейленд тропиков! Непременно побывай!”, “Ты еще не женился? Это такой фан, такой Диснейленд секса и счастья! Непременно женись!”, “Ты еще не учился в Стэнфорде? Это такой фан, такой Диснейленд знаний! Непременно поступай в Стэнфорд!”, “Ты еще не развелся? Это такой фан, такой Диснейленд страстей и человеческой подлости! Непременно разведись!”, “Ты еще не был в Диснейленде?..”, “Ты еще не умер?..”

Вам только кажется, что вы живете и что вы живете своей жизнью и что вы живете нормальной жизнью. Все, что с вами происходит — лишь калька коммерческих установок: вы рождаетесь, чтобы пачкать памперсы и умираете для нужд похоронного бюро, а в перерыве между этими двумя действиями вас на каждом шагу ставят в позу потребителя и требуют “Еще!”: ну, хоть еще один глоток будвайзера, еще один гамбургер, еще один автомобиль, еще одну прокладку тампекса. И вы размазываете идиотское удовольствие по губам точно также, как это делает симпатичное, полное неподдельного счастья телевизионное или придорожное изображение."

Хм, придется вылезти из кустов..
Набоков – не "герой моего романа" (слишком витиеват для меня), Николай Федорович. Посему, если пожелаете пройтись по очередному классику, обещаю дышать ровно. А, впрочем, Вы зря беспокоитесь по-поводу моего беспокойства. Мировоззрение мое, вера и неверие, жизненные ценности и все такое прочее – оно, конечно, да, все устоялось уже. Вроде как. Но я завсегда не против (а иногда и очень даже «за») подвергнуть сомнению любую истину и веру, в особенности свою. Поэтому, прошу Вас, не оглядывайтесь на меня и мои «ожидания».
Возвращаясь к Набокову, замечу, что английский язык с раннего детства был у него, практически, вторым родным. Поэтому предположу, что акцент у него, если и был, то едва заметный. Вполне вероятно, что его не было и вовсе.

Да, и на вопрос то я не ответила: нет, мне тоже не доводилось встречать в жизни "киношных" цыганок.

Похоже, я достала меч из ножен еще вчера, едва заслышав заветное название..

А, впрочем, похоже.
..или наступили на любимый мозоль..